Prevod od "vydržel jsem" do Srpski


Kako koristiti "vydržel jsem" u rečenicama:

Vydržel jsem dva, tři dny beze spánku.
Mogao sam tada da ne spavam i po dva-tri dana.
Cokoliv si mi udělal, vydržel jsem to a teď jsem v tvojí hlavě.
Šta god da si mi uradio, zadržao sam se, i sada sam u tvojoj glavi.
Vydržel jsem to nějaký čas. Pak jsem odešel.
Trpeo sam koliko sam mogao, a onda sam dao otkaz.
Vydržel jsem mistrovy pokusy celých 14 let.
Istrpeo sam nasrtaje gospodara 14 godina.
Za 3 roky, co jsem se 16. bavorským pěším plukem, jsem zažil svrab, zimu, hlad, vydržel jsem to pro svou vlast.
Veæ tri godine živim gladan u blatu i na hladnoæi u Bavarskom puku! Sve sam podneo za domovinu.
Vydržel jsem u toho sedět a dívat se hodiny.
Sjedio sam i gledao je satima.
Vydržel jsem deset kol se samotným Johnem L. Sullivanem.
Borio sam se 10 rundi sa Džonom L. Salivenom
Vydržel jsem 19 hodin a ani jsem nehles.
"Mogu da izdržim 19 sati ovoga."
Vydržel jsem to čtyři měsíce, a pak jsem to vzdal.
Radio sam tamo èetiri meseca i onda prekinuo.
Vydržel jsem to pět dlouhých let.
Gde su mi otišle 5 dobrih godina.
Byl to jenom zasranej hluk, ale vydržel jsem u toho, protože to bylo to jediný, co jsem měl.
Jebena buka, to je sve. Ali, nisam odustajao jer nisam imao kud.
Vydržel jsem tvoje ponižující urážky a hloupé posměšky.
Trpeo sam tvoja vreðanja... i glupa dobacivanja.
vydržel jsem to ráno, v poledne a i noci po 5 dní.
Nastavljao sam izjutra, podne i naveèer narednih pet dana.
Takže, i když jsem věděl, že ve mně máte vyvolat nenávist, vydržel jsem to.
Kada sam vas danas gledao, mislio sam, da bi me vi morali naterati, da vas zamrzim, ja sam... ja sam se tome opirao. Onda, uh...
Vydržel jsem tři dny nejíst a čtyři dny nespat.
Po tri dana nisam pravio pauzu ni za jelo. Po 4 dana nisam spavao.
Nebylo to příjemné poslouchání, ale vydržel jsem a poslouchal.
Nije bilo lepo slušati pojedine delove, ali sam i to odslušao.
Vydržel jsem to, i když to bylo bolestivé, a pokračoval jsem v tréninku až do teď.
Iako je bilo bolno, trepeo sam i nastavio sa treningom sve do sada.
Vydržel jsem 2 hodiny nápor hlavních sil.
Dva sata sam se branio od glavnih Osmanovih jedinica.
Můj nový přítel si myslel, že nevydržím nezabít člověka, když mám příležitost, ale vydržel jsem.
Moj novi prijatelj je mislio da necu moci odoljeti ubistvu koje mi je ostavio, ali jesam.
Vydržel jsem to až do teď.
Stigao sam do tu, zar ne?
Vydržel jsem to celý rok poté, co mi motor a Terry zemřeli,
Cijelu godinu sam presjedio nakon što su Rotor i Terry poginuli.
Vydržel jsem osmnáct let, aniž bych se dotknul ženy. - Zvládnu to znovu.
18 godina sam živeo bez dodirivanja žene, mogu opet.
Vydržel jsem to celé dva dny...
Slušali smo ga danima, ali on neæe nas da sluša.
Ale vydržel jsem to tak dlouho abych tě nenaštval
Podržavao sam igru jer te nisam želio uznemiriti.
Vydržel jsem to dýl, než bys to vydržel ty.
Izdržao sam duže nego što bi ti.
Vydržel jsem jenom 47 minut a ty jsi ječela.
Trajalo je samo 47 minuta, a ti si vrištala.
Vydržel jsem tolik hrůz, kolika jsem se sám dopustil.
Pretrpeo sam jednako strave koliko sam i poèinio.
Vydržel jsem tu tak dlouho, jak to šlo.
Pomarnjavao sam sve šta sam mogao.
Vydržel jsem do 3. prosince 1962.
Ostao sam do 3. decembra 1962.
Jedna z mých přítelkyň mě přemluvila na plavbu kolem Aljašky, ale vydržel jsem tam jenom noc.
Jedna devojka me nagovorila na krstarenje. Izdržao sam samo noæ.
1.3001790046692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?